|
|
 |
|
|
Intervjuto e praveno za website Estadao.com.br, od strana na Ricardo de Souza I so pridones na Wagner Augusto, koj stapi vo
kontakt so Berardi.
Berardi ne raboti ednostavni stripovi, negovite scenarija se cista umetnost za sto zboruva I interesot na citackata publika
za stripovite na koi toj rabotel. Roden e vo Genoa vo 1949, ima iskustvo vo pisuvanje na teatarski tekstovi, igranje vo nekoi
teatarski presdstavi.
E: Vasite prikazni se ispolneti so mnogu teatarski fragmenti, literaturni izvadoci I ostanati umetnicki dela. Vo “Un
Principe per Norma”, prikaznata se prepletuva so Hamlet. Zosto Vasiot izbor e Sekspiroviot Hamlet?
B: Za mene Hamlet e lik koj go obozavam I koj go reflektira naseto
vreme. Toj e neumoren, mnogu nesiguren, depresiven, koj ima tragicna familijarna prikazna I nepokolebliva verba pred sebe
si. Toa za mene e izvonredna metafora na sostojbata na denesnata mladina, koja e skrsena megju domasnite problemi I onie opstestvenite.
Shekspirovite dela imaat eden “frojdovski” pristap , iako se napisani mnogu vekovi pred da se rodi Frojd.
E: Vo prikaznata za Norma ima slicnosti na glavniot lik so Marilyn Monroe I so angliskata pisatelka Elizabeth Barret Browning.
Se spomnuva I severno-amerkanskata klasicna muzika. Kazete ni nesto poveke, za povrzanosta na ovie likovi so Vaseto tvorestvo.
Znaeme I deka vo minatoto ste bile clen na bendot Gli Scorpioni?
B: Norma Jean e vistinskoto ime na Marilyn. Toa e akterka koja nikogas ne uspeala vo nekoj seriozna filmska uloga. Vo
mojata prikazna I dadov sansa da igra edna seriozna uloga , ulogata na Ofelia. Isto taka e predstavena nezinata biografija,
nemanjeto na majcinska ljubov, nejzinata naivnost, nejzinata senzibilnost. Marilyn Monroe e zena, akterka koja ima ostaveno
golemo vlijanie vrz mene.
Elisabeth Browning e poetesa koja ostavi golemo vlijanie vrz mene so svojata poezija. Taa e izvonreden sopatnik niz mojata
melanholija.
Sto se odnesuva do muzikata, kakva I da e taa e dvigatelot I obedinuvacot pomegju lugjeto. Bez muzika zivotot na lugjeto
bi bil premnogu siromasen. Jas pisuvam poezija, sum pisuval I pesni za moite prijateli. Poezijata I muzikata ednostavno izviraat
od mene, toa e isto kako da pijam voda ili da disam, za mene poezijata e od golemo znacenje.
E: 30 godini rabotevte so Ivo Milazzo. Sto ke ni kazete za periodot na vaseto partnerstvo? Dali planirate povtorno da
rabotite zaedno?
B: Da se raboti so Ivo Milazzo e privilegija, toj e izvonreden illustrator. Jas sum sreken covek, ja imav privilegijata
da rabotam so najdobrite italijanski kako I svetski ilustratori. Vo mometov nasite patista, mojot I na Milazzo ne odat vo
ist pravec. Sto se odnesuva do idninata, ne isklucuvam nisto, ako ima moznost sekako ke rabotam so mojot sopatnik niz avanturite
od minatoto.
E: Ken Parker ima iljadnici obozavateli nasekade vo Svetot. Sto predstavuva za vas ovoj strip junak?
B: Ken mi e kako brat. Vsusnost toj e del od mene, ogledalo vo koe 25 godini si gi gledav sonistata, emociite, moite idei,
moite tagi, moite nadezi za podobro covestvo I podobar svet. Mi nedostauva Lungo Fucile (indijanskoto ime na Ken Parker, Dolga
Puska), no zivotot me nauci da gledam napred. Ako eden den se sretneme povtorno nema da gubime vreme vo pozdravi I objasnuvanja.
Eden pogled ke bide dovolen za da se razbereme.
E: Vo momentot imate golem uspeh so Julia. Dali e ova edinstveniot proekt na koj vo momentov rabotite?
B: Da. Julija e edinstveniot proekt na koj rabotam vo momentov, a I ne moze da bide poinaku, zatoa sto mi trebaat 12 casovi
dnevno, pet dena vo nedelata za da gi ispolnam baranjata za ovoj strip.
|
|
|
|
|
